46. ročník 2004

Čtvrtek 17. června

21:00 hodin, II. nádvoří
Bedřich Smetana: BRANIBOŘI V ČECHÁCH (1. premiéra)
Opera o třech jednáních na libreto Karla Sabiny. Nastudováno pro festival Smetanova Litomyšl.
Wolfram Olbramovič, starosta pražský - Jan Hladík, Oldřich Rokycanský, rytíř - Ladislav Mlejnek, Warneman, setník braniborský - Pavel Černoch, Jíra, poběhlík - Alojz Harant, Kmet - Richard Novák, Biřic - Josef Šrobánek, Junoš - Petr Levíček, Jan Tausendmark, mladí občané pražští - Vladimír Chmelo, Ludiše - Dagmar Žaludková, Vlčenka - Marika Žáková, Děčana, dcery Wolframovy - Eva Garajová
Výtvarník scény a design světel: Otto Šujan
Výtvarník kostýmů: Zdeněk Šánský
Sbormistr: Josef Pančík
Dirigent: Jaroslav Kyzlink
Režie: Marián Chudovský
Sbor a orchestr Janáčkovy opery Národního divadla v Brně

Pátek 18. června

21:00 hodin, II. nádvoří
Bedřich Smetana: BRANIBOŘI V ČECHÁCH (2. premiéra)
Opera o třech jednáních na libreto Karla Sabiny.
Wolfram Olbramovič, starosta pražský - Jan Hladík, Oldřich Rokycanský, rytíř - Ladislav Mlejnek, Warneman, setník braniborský - Pavel Černoch, Jíra, poběhlík - Alojz Harant, Kmet - Richard Novák, Biřic - Josef Šrobánek, Junoš - Petr Levíček, Jan Tausendmark, mladí občané pražští - Vladimír Chmelo, Ludiše - Dagmar Žaludková, Vlčenka - Marika Žáková, Děčana, dcery Wolframovy - Eva Garajová
Výtvarník scény a design světel: Otto Šujan
Výtvarník kostýmů: Zdeněk Šánský
Sbormistr: Josef Pančík
Dirigent: Jaroslav Kyzlink
Režie: Marián Chudovský
Sbor a orchestr Janáčkovy opery Národního divadla v Brně

Sobota 19. června

15:00 hodin, Kapitulní chrám Povýšení sv. Kříže
HOMAGE A EBEN
Petr Eben: Okna podle Marca Chagalla
pro trubky a varhany (výběr)
I. Modré okno - Ruben
Con moto
II. Zlaté okno - Levi
Festivo
Nedělní hudba pro varhany (výběr)
III. Moto ostinato. Moderato e pesante
IV. Finale. Molto agitato
A Festive Voluntary
variace na koledu Good King Wenceslas
Árie Ruth pro nižší hlas a varhany
"Kamkoli půjdeš ty, půjdu i já..."
Krajiny patmoské pro varhany a bicí
I. Krajina s orlem, II. Krajina se starci, III. Krajina s chrámem, IV. Krajina s duhou, V. Krajina s koňmi

Aleš Bárta - varhany, Veronika Hajnová - mezzosoprán, Marek Zvolánek - trubka, David Řehoř - bicí nástroje

---------- 

20:30 hodin, II. zámecké nádvoří
GALAKONCERT ŠTEFANA MARGITY
Antonín Dvořák: Rusalka
Polonéza ze 2. dějství
Cigánské melodie
,,Když mne stará matka..."
Bedřich Smetana: Hubička
Skřivánčí píseň Barče ze 2. dějství
Antonín Dvořák: Rusalka
Árie Rusalky z 1. dějství
Gioacchino Rossini: Lazebník sevillský
Árie Rosiny z 1. dějství
Gaetano Donizetti: Nápoj lásky
Romance Nemorina ze 2. dějství
Gioacchino Rossini: Italka v Alžíru
Předehra k opeře
Gaetano Donizetti: Nápoj lásky
Duet Adiny a Nemorina z 1. dějství
Petr Iljič Čajkovskyj: Evžen Oněgin
Polonéza ze 3. dějství, Árie Lenského ze 2. dějství
Giuseppe Verdi: Rigoletto
Árie Gildy z 1. dějství
La Traviata
Duet Alfréda a Violetty ze 4. dějství
Georges Bizet: Carmen
Intermezzo ze 4. dějství
Francesco Cilea: Arlézanka
Federikův nářek ze 2. dějství
Giacomo Puccini: Bohéma
Árie Mimi z 1. dějství, Valčík Musetty ze 2. dějství
Nikolaj Rimskij - Korsakov: Sadko
Píseň indického kupce ze 4. obrazu
Francesco Cilea: Adriana Lecouvreur
Árie Adriany z 1. dějství
César Franck: Panis Angelicum
Giuseppe Verdi: La Traviata
Přípitek z 1. dějství

Štefan Margita - tenor
Simona Houda-Šaturová - soprán
Livia Ághová - soprán
František Preisler - dirigent
Orchestr Janáčkovy opery Národního divadla v Brně

Neděle 20. června

10.30 a 14.00 hodin, zámecké divadélko
SVĚT JE BÁJEČNÉ MÍSTO K NAROZENÍ
Prokomponovaný koncert prózy, příběhů, básní a fejetonů českých a světových autorů s českou a světovou hudbou.
Bohuslav Martinů: Promenády pro flétnu, housle a klavír, H. 274
Poco allegro - Adagio - Scherzando - Poco allegro
Jevgenij Jevtušenko: Zelené víno
Astor Piazzolla: Violentango
(v úpravě pro kvartet Michala Rataje)
Josef Kainar: Zachtělo se mi
Zdeněk Lukáš: Quartetto con flauto
pro flétnu, housle, violoncello a klavír
I. Andante
Václav Hrabě: Pár tónů
Lukáš Hurník: Fusion music pro kvartet
II. Blues
Luis Aragon: Elsa
Bohuslav Martinů: Trio pro flétnu, violoncello a klavír, H.300
II. Adagio
Lukáš Hurník: Pok kosou času
3 melodramy na Shakespearovy sonety pro recitátora a kvartet
Jiří Suchý: Chudák Barnabáš
Jiří Teml: Partita pro flétnu, housle, violoncello a klavír
III. Notturno
Lawrence Ferlinghetti: Dlouhá ulice
Bohuslav Martinů: Kvartet H.315
Adagio. Andante (poco moderato)
Antoin de Saint Exupéry: Malý princ

Boris Rössner - recitace
Ensemble Martinů - um. vedoucí Miroslav Matějka - flétna, Radka Preislerová - housle, Bledar Zajmi - violoncello, Štěpán Kos - klavír
Miloslav Kučera a Miroslav Matějka - Scénář a režie

----------

15:00 hodin, Poutní kostel Nanebevzetí Panny Marie, Hora Matky Boží u Králík
KONCERT NA HOŘE MATKY BOŽÍ
Arcangelo Corelli: Suita
Sarabanda - Giga - Badinerie
J. Arcadelt, C. Monteverdi, T. L. da Victoria, G. Holst: Ave Maria
Bedřich Smetana: Hubička
Ukolébavka Vendulky z I. dějství
,,Letěla bělounká holubička..."
Jan Křtitel Vaňhal: Stabat Mater
duchovní kantáta pro soprán, alt, dětský sbor, varhany a smyčcový orchestr
I. Stabat Mater (Andante - coro)
II. O quam tristis (Adagio - soprano solo)
III. Quie est homo (Andante - alto solo)
IV. Pro peccatis (Andante - coro)
V. Eja Mater (Allegro moderato - soprano solo)
VI. Sancta Mater (Andante - alto solo)
VII. Tui nati (Andante - soprano solo)
VIII. Fac me vere (Andante - coro)
IX. Vigro virginum (Allegro moderato - soprano solo)
X. Fac me plagis (Adagio - alto solo)
XI.Fac me cruce (Adagio - soli, coro)
XII. Amen (Alla capella - coro)

Olga Jelínková - soprán, Stanislava Jirků - mezzosoprán, Jan Kalfus - varhany
Kühnův dětský sbor
sbormistr - Jiří Chvála
Záhřebští sólisté
Umělecký vedoucí: Tonko Ninić
Dirigent: Petr Šumník

----------

21:00 hodin, II. zámecké nádvoří (pro nepřízeň počasí přeloženo ze zámeckého amfiteátru)
Giuseppe Verdi: AIDA
Opera o čtyřech dějstvích na libreto Antonia Ghislanzoniho.
Aida - Tatiana Teslia, Radames - Ernesto Grisales, Amneris - Jitka Zerhauová, Amonasro - Jurij Gorbunov, Ramfis - Ladislav Mlejnek, Král - Jan Hladík, Kněžka - Daniela Straková-Šedrlová, Posel - Petr Levíček, Baletní sólo - Eva Šeneklová, Mercedes Gonzalez, Martin Žák
Vývarník scény: Vladimír Soukenka
Výtvarník kostýmů: Josef Jelínek
Sbormistr: Josef Pančík
Choreografie: Zdeněk Prokeš
Dirigent: Jan Štych
Režie: Václav Věžník
Sbor a orchestr Janáčkovy opery Národního divadla v Brně

Pondělí 21. června

17.30 hodin, II. zámecké nádvoří
POCTA ANTONÍNU DVOŘÁKOVI I.
Antonín Dvořák:
Romance f moll pro housle a orchestr, op. 11
Valčík A dur, op. 54 č. 1
Humoreska Ges dur, op. 101 č. 7
Symfonické variace pro velký orchestr, op. 78
Koncert g moll pro klavír a orchestr, op. 33
Allegro agitato - Andante sostenuto - Finale. Allegro con fuoco

Jan Simon - klavír
Jiří Vodička - housle
Tomáš Netopil - dirigent
Janáčkova filharmonie Ostrava

----------

20.00 hodin, nádvoří Zámku Pardubice
SLAVNOSTI LÉTA NA ZÁMKU PARDUBICE
Georg Phillip Telemann: Suita Es dur "La Lyra", TWV 55
Ouverture (Andante - Allegro - Andante) - Menuet I a II - La Vielle - Sicilienne - Rondeau - Bourree I a II - Gigue
Antonio Vivaldi: Léto, Koncert g moll op. 8, č. 2 z cyklu Čtvero ročních dob
(Allegro non molto - Adagio - Presto (Tempo impestuoso d´estate)
W. A. Mozart: Serenáda č. 13 G dur pro smyčce, KV 525 „Malá noční hudba"
Allegro - Romanze. Andante - Menuetto. Allegretto - Rondo. Allegro
Leoš Janáček: Suita pro smyčce
Moderato - Adagio - Andante con moto - Presto - Adagio - Andante
Sylvie Bodorová: Letní koncert pro kytaru a smyčce „Concierto de Estío"
Zingaresce - Plegaria - Barbaro

Denisa Veškrnová - kytara
David Řehoř - bicí
Záhřebští sólisté
um. vedoucí, sólové housle - Tonko Ninić

Úterý 22. června

19:00 hodin, II. nádvoří
MOZART - EBEN
Petr Eben: APOLOGIA SOKRATUS
oratorium pro alt a baryton sólo, dětský sbor, smíšený sbor a orchestr na text Platonovy Obrany Sokratovy
I. O ctnosti (Allegro moderato)
II. O zlu (Molto agitato)
III. O smrti (Andante calmo. Allegro risoluto)
Wolfgang Amadeus Mozart: REQUIEM d moll, KV 626
mše za zemřelé pro sóla, sbor a orchestr
dokončení
I. Introitus: Requiem aeternam
II. Kyrie eleison
III. Sequentia
Dies irae - Tuba mirum - Rex tremendae majestatis - Recordare, Jesu pie - Confutatis maledictis - Lacrimosa dies illa
IV. Offertorium
Domine Jesu Christe - Hostias et preces
V. Sanctus
VI. Benedictus
VII. Agnus Dei
VIII. Communio: Lux aeterna

Zdena Kloubová - soprán, Karla Bytnarová - mezzosoprán, Tomáš Černý - tenor, Pavel Kudinov - bas, Pavel Kamas - baryton
Kantiléna - sbor dětí a mládeže při SF Brno
Sbormistr: Jakub Klecker
Český filharmonický sbor Brno
Sbormistr - Zdeněk Fiala
Státní filharmonie Brno
Dirigent: Caspar Richter

Středa 23. června

17.30 hodin, II. zámecké nádvoří
POCTA ANTONÍNU DVOŘÁKOVI II.
Rondo pro violoncello a orchestr g moll, op. 94
Koncert pro housle a orchestr a moll, op. 53
Allegro, ma non troppo (attaca) - Adagio, ma non troppo - Finale. Allegro giocoso, ma non troppo
Mazurek pro housle a orchestr, op. 49
Koncert pro violoncello a orchestr h moll, op. 104
Allegro - Adagio, ma non troppo - Allegro moderato

Ivan Ženatý - housle, Jiří Bárta - violoncello
Pražská komorní filharmonie
Dirigent: Leoš Svárovský

Čtvrtek 24. června

19:00 hodin, Smetanův dům
RECITÁL GABRIELY BEŇAČKOVÉ
Richard Strauss: Tlukoucí srdce, op. 29
č. 1 Traum durch die Dämmerung
Čtyři poslední písně, op. 150
Gustav Mahler: Písně potulného tovaryše
Wenn mein Schatz Hochzeit macht
Ging heut´ morgens über´s Feld
Ich hab´ein glühend Messer
Die zwei blauen Augen
Antonín Dvořák: V národním tónu, op. 73 - výběr
Cigánské melodie, op. 55 - výběr
Bedřich Smetana: Prodaná nevěsta
Árie Mařenky ze 3. dějství opery
"Ach, jaký žal..."
Antonín Dvořák: Rusalka
Árie Rusalky z 1. dějství opery
"Měsíčku na nebi hlubokém..."
Giuseppe Verdi: Othello
Modlitba Desdemony ze 4. dějství
"Ave Maria..."
Charles Gounod: Faust a Markétka
Árie Markétky ze 3. dějství
"Ach, je ris de me voir si belle..."

Gabriela Beňačková - soprán, Marián Lapšanský - klavír

Pátek 25. června

16.30 hodin, Muzeum antického sochařství a architektury
FILHARMONICKÝ KOMORNÍ SBOR TCHAJ-PEI
Sarah Hopkins: Melodie minulého života
Antonín Dvořák: V přírodě, op. 63
I. Napadly písně
Frank Martin: Mše
Agnus Dei
Chien, Nan-Chang: Západ slunce, Létám
arr. Xin, Huguang: Láska ve stepích
Se Enkebayer: Óda na osm koní
arr. Chien, Nan-Chang: Píseň čtvera ročních dob
Nesení těžkého břemene
Ho Mei Ya Ya
Chvalozpěv
arr. Gunnar Ericsson: Místo daleko odsud - Proudící voda v potoce
arr. Jan, Tien-Hao: Ponurý měsíc
arr. Hsu, Shuan-Liang: Déšť láskou roztoužený
arr. Liu, Wen-Yi: The Tuberose

Filharmonický komorní sbor Taipei (Tchai-wan)
sbormistr - Dirk DuHei

----------

21:00 hodin, II. zámecké nádvoří
Antonín Dvořák: DIMITRIJ
Velká opera o čtyřech dějstvích, libreto Marie Červinková-Riegrová.
Dmitrij - Leo Marian Vodička, Marfa Ivanovna - Jiřina Marková, Marina Mníšková - Tatiana Teslia, Xenie Borisovna - Simona Procházková, Šujskij - Martin Bárta, Basmanov - Ladislav Mlejnek, Jov, patriarcha - Richard Novák, Bučinský - Rudolf Prázdný, Něborský - Stanislav Lehmann
Dětský dramatický sbor Ty-Já-Tr
Šrmířská skupina Dominik a Karel Basák
Scéna: Milan Čech, Tomáš Moravec
Kostýmy: Dana Hávová
Choreografie: Igor Vejsada
Sbormistr: Adolf Melichar
Dirigent: František Preisler
Režie: Michael Tarant
Soubor Státní opery Praha

Sobota 26. června

11.00 hodin, Kapitulní chrám Povýšení sv. Kříže
VARHANNÍ MATINÉ
Miloslav Kabeláč: Fantazie d moll, op. 32
Antonín Dvořák: Biblické písně, op. 99 č. 1 - 5
"Oblak a mrákota jest vůkol něho..."
"Skrýše má a pavéza má Ty jsi..."
"Hospodin jest můj pastýř..."
"Bože! Bože! Píseň novou..."
Luboš Fišer: Reliéf
Antonín Dvořák: Biblické písně, op. 99 č. 6 - 10
"Slyš, ó Bože, volání mé..."
"Při řekách babylonských..."
"Popatřiž na mne a smiluj se nade mnou..."
"Pozdvihuji oči svých k horám..."
"Zpívejte Hospodinu píseň novou..."
Otmar Mácha: Pražská fantazie

Václav Rabas - varhany
Jana Jonášová - soprán
Jiří Sulženko - bas

---------- 

15:00 hodin, Piaristický chrám Nalezení sv. Kříže
PRAŽSKÝ FILHARMONICKÝ SBOR
Bohuslav Matěj Černohorský: Laudetur Jesus Christus
moteto
Johann Sebastian Bach: Komm, Jesu, Komm BWV 229
dvojsborové osmihlasí moteto
Anton Brucker: Duchovní moteta
Ave Maria, WAB 6 - Locus iste, WAB 23 - Christur factus est WAB 10 - Virga Jesse WAB 52
Bedřich Smetana: Píseň na moři
mužský sbor na báseň Vítězslava Hálka
Bohuslav Martinů: České madrigaly (výběr)
Aj, stupaj - Daj mi Bože - Hej! Máme na prodej - Jak je mně - Ešče jednu
Petr Eben: Láska a smrt
cyklus smíšených sborů a cappella na texty české, moravské a slovenské poezie
Pod zeleným dubem - Galanečka moja - Stálá láska - Marné bránění - Bezpečnost - Slunečko zachodí - Utonulý

Pražský filharmonický sbor
Sbormistr: Jaroslav Brych

---------- 

20:30 hodin, II. nádvoří
KONCERT NA PŘÁNÍ - „ Z HOLYWOODU AŽ NA KAVČÍ HORY"
Excalibur
O Fortuna z kantáty Carla Orffa
Carmina burana
Režie: John Boorman (1981)
RADÚZ A MAHULENA
O věrném milování Radúze a Mahuleny a jejich strastech
ze suity Josefa Suka Pohádka
Režie: Petr Weigl (1970)
ALEXANDR NĚVSKÝ
Alexandrův vjezd do Pskova
Hudba: Sergej Prokofjev
Režie: Sergej Ejznštejn (1938)
VINNETOU
suita ze série filmů
Poklad na Stříbrném jezeře
Hudba: Martin Böttcher (arr. Mirko Krebs)
Režie: Harald Reinl (1962 - 1965)
TITANIC
My Heart Will Go On
Hudba: James Horner (arr. Jan Valter)
Režie: James Cameron
HÁDANKOVÁ SUITA Z ČESKÝCH SERIÁLŮ
Arr. Mirko Krebs
NEJVĚTŠÍ PŘÍBĚH VŠECH DOB
Halleluja
z oratoria G. F. Händla
Mesiáš
Režie: Geoge Stevens (1965)
2001: VESMÍRNÁ ODYSEA/2001 - A SPACE ODYSSEY
Introdukce ze symfonické básně Richarda Strausse
Tak pravil Zarathuštra
Režie: Stanley Kubrick (1968)
HARRY POTTER
suita ze série filmů
Harry Potter a Kámen mudrců, Harry Potter a Tajemná komnata
Hudba: John Williams
Režie: Chris Columbus (2001, 2002)
APOKALYPSA
Jízda valkýr z oprey Richarda Wagnera
Valkýra
Režie: Francis Ford Coppolla (1979)
TENKÁ ČERVENÁ LINIE
In Paradisum z díla Gabriela Fauré
Requiem, autor filmové hudby
Režie: Terrence Malick (1998)
STATEČNÉ SRDCE
ústřední téma z filmu
Hudba: James Horner
Režie: Mel Gibson (1995)
ČTYŘI SVATBY A JEDEN POHŘEB
Příjezd královny ze Sáby z oratoria G. F. Händla
Šalamoun
Režie: Mike Newell (1994)
PÁN PRSTENŮ
suita z prvního dílu filmu Společenstvo Prstenu
Hudba: Howard Shore (arr. Jan Valter)
Režie: Peter Jackson (2001)

Alice Holubová, Eva Piknová - zpěv
sólista Boni Pueri
Radova Švandera - houslová sóla
Sbor a orchestr Státní opery Praha
Dirigent: Leoš Svárovský

Neděle 27. června

10:15 hodin, II. nádvoří
Slavná mše svatá
Petr Eben: MISSA CUM POPULO
„Mše s lidem" pro smíšený sbor, jednohlas lidu, žesťové a bicí nástroje.
I. Preludium super, Asperges me
II. Kyrie
III. Gloria
IV. Credo
V. Offretorium super, Pueri Hebraeorum
VI. Sanctus - Benedictus
VII. Agnus Dei
VIII. Postludium super, Ite missa est
Celebruje - ThDr. Tomáš Halík

Pražský filharmonický sbor
Aleš Bárta - varhany
Jaroslav Brych - dirigent

---------

14.15 hodin, Smetanovo náměstí (v případě deště Smetanův dům)
PROMENÁDNÍ KONCERT
Bedřich Smetana: Pochod k slvanosti Shakespearově
Festive overture in C major
Furiant z opery Prodaná nevěsta
Pietro Mascagni: Intermezzo z opery Sedlák kavalír
Antonín Dvořák: Pekelný tanec z opery Čert a Káča
Zdeněk Fibich: Poem
N. Rimskij-Korsakov: Let čmeláka
Petr Hapka: Hudba pro fontánu
Luboš Fišer: Salsa Verde
Bedřich Smetana: Ze studentského života, Galop bajdárek
Johann Strauss II:  Tritsch - Tratsch polka, op. 214

Ústřední hudba Armády České republiky
Dirigent: Jaroslav Šíp, Viliam Béreš 

----------

17:00 hodin, II. nádvoří
SLAVNOSTNÍ ZÁVĚREČNÝ KONCERT
Státní hymna České republiky
Bedřich Smetana: Tábor z cyklu symfonických básní Má vlast
Anton Bruckner: Te Deum C dur pro sóla, sbor, orchestr a varhany
I. Te Deum (Allegro)
II. Te ergo quaesumus (Moderato)
III. Aeterna fac (Allegro moderato. Feierlich mit Kraft)
IV. Salvum fac populum tuum (Moderato - Allegro moderato)
V. In te, Domine, speravi
Leoš Janáček: Glagolská mše pro sóla, smíšený sbor, orchestr a varhany na staroslověnský text
Úvod, Gospodi pomiluj (Kyrie), Slava (Gloria), Věruju (Credo), Svet (Sanctus), Agneče Božij (Agnus Dei), Varhany sólo (Postludium), Intrada

Iveta Matyášová - soprán, Yvona Škvárová - mezzosoprán, Peter Dvorský - tenor, Richard Novák - bas, Tomáš Černý - tenor (Bruckner), Aleš Bárta - varhany
Pražský filharmonický sbor, sbormistr - Jaroslav Brych
Symfonický orchestr hl. města Prahy FOK
Dirigent: Ondrej Lenárd